Mariagerfjord-krimi nu også som lydbog

Mariager og omegn
Mandag 26. oktober 2020 kl. 10:00

„Midsommermordene“ er netop udkommet som lydbog

Af Klaus Hansen

I juni måned blev forfatteren Hans-Willy Bautz' fjerde krimi, „Midsommermordene – Commissaria Angela Pecci efterforsker ved Mariager Fjord“, præsenteret i forsamlingshuset i Helberskov.

Romanen udkom i første omgang som fysisk bog og som e-bog. Disse udgaver har indtil nu fundet stor interesse hos mennesker, der gerne sætter sig hen og læser en bog, hvad enten den er trykt på papir eller den fremstår elektronisk.

Da der imidlertid har vist sig stor interesse for at lytte til bogen, har Forlaget mellemgaard foranlediget romanen udgivet som lydbog. Den er netop udkommet og kan streames over de kendte tjenester som fx Mofibo. Der står både lydbog og e-bog i øvrigt hver med fem stjerner.

Det er TV2-journalisten Tobias Hertz, der har indtalt bogen og bortset fra et par småting, så mestrer han det godt, siger forfatteren, der har haft lejlighed til at lytte til den otte timer og ti minutter lange historie.

„Jeg havde mine betænkeligheder, da jeg fra min forlægger erfarede, at bogen skulle udkomme som lydbog,“ siger Hans-Willy Bautz. „Det er nemlig sådan, at jeg i mine romaner bruger både engelske, tyske og italienske vendinger, som jeg gerne i den efterfølgende tekst giver en forklaring på. For mig var det derfor vigtigt, at oplæseren også beherskede udtalen af disse sprog. Og det må jeg sige, det klarer Tobias Hertz ganske godt.“

Kort fortalt handler bogen om mord på fire ældre tyskere, som alle findes skudt med tysk ammunition fra Anden Verdenskrig. Den første bliver fundet i sankthansbålet i Helberskov en anden i Willy Sørensens vinmark på Als Odde og to andre i udmundingen af Mariager Fjord. Den sicilianske kriminalkommissær Angela Pecci og hendes dansk-tyske journalistkæreste Michael Bech blander sig i efterforskningen, hvor der synes at være en forbindelse til tyskernes besættelse af Bjerget ved Helberskov under Anden Verdenskrig og til mordet på lodsen Ib Welling, der natten til den 6. maj 1945 blev dræbt af otte tyske maskinpistolkugler.

Det er således en roman med nutidig fiktion krydret med et historisk islæt. Helberskov og Als Odde er omdrejningspunkter i handlingen, men der er også afstikkere til Hadsund, Randers, Mariager, Aalborg og Øster Hurup.